Ny, gammal klänning

I vintras kom jag över en linneklänning på Statsmissionen för 90 kr blankt. Den satt ganska illa redan när jag köpte den. Några månader senare, när kroppen ändrat sig, satt den ännu värre. Men en prima linneklänning gör man sig inte av med i första taget.

Det största problemet var passformen. Eller snarare bristen på passform. Ett annat problem jag hade var kragen och bröstfickan. Två detaljer som sällan uppskattas av oss med mogen byst. De skulle väck.

Vi börjar med efter-bilderna för det är min blogg och jag bestämmer.

Tadaa!

Till klänningens fördel talade längd, färg och material. Skön och svalkande på heta sommardagar.

Alldeles lagom markerad i midjan.

I ryggen finns ett litet knyt. Det går att knyta även fram. Knytet gjorde jag av den gamla kragen.

Det enda som fattas är en liten hyska ovanför översta knappen för att hålla ihop klänningen över bysten. Den blev lite mer urringad än jag planerat eftersom översta knappen fick stryka på foten.

Annars ser den ut såhär.

Så tog jag in den i midjan:

Först tänkte jag sy in den i sömmarna. Men via instagram fick jag toppentipset att göra band av kragen och knyta den i stället. Eller ursprungstipset var att sätta fästen, men jag förenklade idén till ett knyt. Mer anpassat för nivån entusiastiska nybörjare.

Så här gjorde jag:

  • Sprättade bort kragen så försiktigt som möjligt
  • Vek kragen på mitten, strök och klippte sedan där jag strykt
  • Sydde ihop alla kanter
  • Måttade var banden skulle sitta i midjan
  • Sprättade två lagom stora hål i sidsömmarna
  • Petade in banden och sydde igen sömmen

Ny ringning

Den nya ringningen var inte det minsta snårig att få till. Viktigt är att använda ett strykjärn och verkligen pressa sömmarna innan de sys. Pressa, nåla och prova. Jag använde bara ögonmått och känsla.

  • Vek in kragen och måttade in med ögonmåttet hur jag ville att den nya ringningen skulle se ut
  • Pressade ordentligt med strykjärnet över viket och nålade
  • Klippte bort överflödet
  • Sydde raksöm och sicksackade de råa kanterna

Och svårare än så var det inte.

Så här såg klänningen ut innan mitt ingrepp. Bilderna gör den inte rättvisa, du får ta mig på orden helt enkelt.

På instagram har jag dokumenterat steg-för-steg bild och sparat i en höjdpunkt. Spana in den!

Kram

Rama in print med begagnad ram

I våras sprang jag på den underbara Isolina Fedel som driver Monjoi. Hon gör alltså egna prints (främst av byggnader och arkitektur) med hjälp av en särskild tejpteknik. Jag blev våldsamt impad och bestämde mig för att ett sånt här fint print ville jag ha.

Ett fint motiv kräver  en minst lika fin ram. Jag hittade vår ram på Myrorna i Örebro, och jag gissar att den är 50-60-tal. Finns ofta att hitta på loppis, och bör inte kosta mer än någon 50-lapp (om det inte hänger någon dyrgrip inuti vill säga, men då skulle jag rekommendera att köpa tavlan i stället). Att låta rama in ett print hos någon professionell är förstås ett alternativ för den som har råd, eller inte vill göra jobbet själv. Jag hade varken eller, så det blev Andreas som skötte hantverket.

I alla fall är det inte omöjligt att ordna en ganska fin inramning till ett print eller en poster själv, man behöver inte mycket mer än:

1 print eller plansch

1 måttbeställd passepartout

1 stifthammare (kolla baksidan på ramen vad som används för att hålla motivet på plats)

En del tålamod

Såhär går du tillväga

Mät motivet och ramen och beställ en passepartout online. Vår kostade 239 kr ink frakt från rambutiken.se.

Skär försiktigt upp tejpen på baksidan, lyft bort skyddspappen, dra ut stiften som håller fast motivet och lyft försiktigt bort det gamla motivet.  (I vårt fall en plansch från ett konstmuseum i Dalarna).

Peta in passepartouten.

Placera det nya printet ovanpå.

Lägg tillbaka pappen och hamra försiktigt in stiften. Vi använde en stifthammare vi vanligtvis använder för att renovera fönster.

Färdigt att hänga upp. Fortfarande fattas en hylla ovanför elementet. Jag jagar begagnade fönsterbrädor i marmor på Blocket, men det verkar klurigt att hitta med våra mått.

Varför besväret med gamla ramar?

För det första är det snällt mot plånboken. Vår ram kostade en 50-lapp, motiv inräknat. För det andra är kvaliteten på riktiga ramar otroligt mycket bättre än den du hittar på exempelvis IKEA. Riktigt glas och finare material för inga pengar alls. För det tredje har äldre ramar en helt annan karaktär än de tunna, svarta ramar som säljs i dag. Ett enkelt sätt att få en mer personlig inredning. Och så är det ju bra för miljön att återanvända sånt som redan producerats, men det behöver jag knappast tjata om.

Stor kram

Sophia

 

Inreder med växter och vitlök

Min kompis Sara har ni fått en smygtitt hos tidigare men då kikade vi mest på hennes garderob. Hon är nämligen den okrönte drottningen på att handla begagnat. Hon (eller hennes mamma) syr om, pimpar och fixar så att man blir avundsjuk för bra mindre. Ungefär samtidigt som vi lämnade Södermalm i höstas flyttade hon och Jocke in ca 500 meter från vår förra lägenhet.

I lördags var vi där på middag och jag kunde inte låta bli att fota lite för att använda som inspiration.

Så otippat fint att blanda glasburkar, lampor, växter och vitlök. Allt förutom själva ställningen (som hon köpt på Granit efter att ha provat att göra en egen) finns i drivor på loppis.

Visste du att murgröna är typ den enklaste växten att ta sticklingar av? Det är bara att plocka en liten gren och plantera. Jag brukar ha flera sticklingar av murgröna i småvaser eftersom jag tycker att det är så fint när de rotar sig i vatten. När jag tröttnar eller behöver vasen till annat så planterar jag dem bara.

  

Sara är lika generös med att låna ut kläder som hon är med dela sticklingar. Min frodiga dr Westerlund har sina rötter (hehe) från Saras krukor.

Att inreda med växter är en trend som gärna får stanna för gott. Gröna växter är bra för inomhusluften, i princip gratis förutsatt att man håller sig till sticklingar och är ett hållbart alternativ till prydnadssaker som för det mesta bara finns för att fylla ut tomma ytor. Jag tror också att det är mer rofyllt för själen att omge sig med växter i stället för prylar.

Jag har hämtat mycket inspiration av Sara genom åren för hon har liksom alltid legat steget före. Gjort egna klädställningar och hängt broderade tavlor med feministiska slagord innan det blev megatrendigt på Pinterest. Nu känner jag hur inredningsvitlökens vindar blåser, så jag tippar att hon än en gång nosat rätt på en trend långt före alla andra.

Stor kram Sophia

En släng av melankoli och garderobsfynderi

Halloj,

Det har varit lite skralt på bloggfronten denna vecka. Småbarnslivet strösslat med förskolebaciller har krävt sin tribut och denna vecka har jag ägnat åt.. nästan ingenting? Legat på sofflocket, sovit så mycket som Juni tillåtit, varit på en middagsträff med kompis (ny månatlig tradition, hurra!) och fyndat i min egen garderob. Så här års går jag alltid på sparlåga både fysiskt och mentalt. Jag har liksom precis tillräckligt med energi för att ta mig ur sängen, utföra min dagliga gärning och sköta min hygien. Mer än så blir det inte. Det är inget medicinskt fel på mig utan det är mer som en släng av melankoli. Det ligger liksom ett kontrastlöst, svartvitt filter över livet. Aja, nog om det! Till roligare saker.

Låt oss titta på de där garderobsfynden!

Två jackor har verkligen hängt löst under flera utrensningar. Men jag har fortsatt hysa någon förhoppning om att de ska användas mer. Det har dock tagit emot. För några veckor sedan kom jag på varför. Ärmarna! De var båda för långa i ärmarna och jag kände mig lite som ett barn i ett för stort ytterplagg.

I stället för att sälja dem tog jag med dem till skräddaren och kortade ärmarna.

Ullkappan från Rodebjer hade också detaljer på ärmsluten som jag plockade bort. Helt plötsligt kändes kappan mer clean.

Och så här ser den ut på:

Ganska lyckat va?

Jag har en svart, sportig höstjacka från Acne (modellen heter passande nog Sophia) som är alldeles perfekt under ca 3 veckor om året. Jag bad om att få muddarna längst ner kortade. De var alldeles för långa och fick ärmen att korva sig på ett fasligt osmickrande sätt.

Och så här är det alltså nu. Ser definitivt ut mer som en vuxenjacka på en vuxen person.

Väldigt nöjd med resultatet.   

Allt som allt gick det på 600 kronor för båda jackorna. Så värt med tanke på att de båda kostade mig flera tusen kronor stycket.

Stor kram

Sophia

Rematch mockakjol – så blev det

Vi har nog alla ett eller flera plagg som hänger oanvända i garderoben. För stor, för liten eller bara fel passform. Jag har flera, bland annat en mockakjol som jag inte rört på hela året. Den var för stor men jag ville ge den en om-match innan den fick prova lyckan hos en ny ägare. Att garva skinn är  något av det mest miljöförstörande inom klädproduktion, så det finns bara goda skäl att ta hand om de plagg som en redan äger.

Såhär såg planen ut:

Jag ville ta in den och göra nedkanten så kallad ”scalloped”. Känner inte till den svenska översättningen, men det kanske någon kunnig läsare kan upplysa mig om?

Och här är resultatet:

Här tillsammans med en lappad och lagad linne-tshirt.

Eller som här, med randig tröja från Carin Wester.

Jag lämnade in kjolen hos en skräddare som var specialiserad på läder (samt BDSM-tillbehör för den intresserade)  och förklarade min vision. I efterhand hade det underlättat om jag hade tagit med en detaljerad skiss, med det är något som jag får bokföra på lärdomskontot. Personligen hade jag velat att ”the scallops” i nederkant var liite mindre djupa, men det är nog en detalj som bara jag märker.

Sammanfattningsvis är jag väldigt nöjd och jag ser framför mig att vi får många år ihop.

Vad tycker du?

Kram Sophia

Vill du ser fler plagg som vi har gjort om? De finns under kategorin ”remake”.

Remake

 

Jag har  haft en klänning i snart tre år som jag älskar men inte använder som sig bör. Har gått och klurat hur jag skulle kunna göra om den för att använda den mer och jag kom på idén om att göra om den till en blus. Men, jag har inte gjort slag i saken.

Nu kom jag på det igen när jag hade med mig klänningen hit ner till Portugal. Jag bestämde mig dörför att göra verklighet av min idé.

I förrgår hittade jag en sömmerska här i Cascais, Christina. Hon har sin ateljé 5 min från där vi bor. Perfekt. Jag begav mig dit (glömde givetvis kameran) och med hjälpa av google translate lade jag mig klännings öde henne händer.

Idag gick jag dit för att hämta min nya blus och jag måste säga att jag blev väldigt nöjd. Denna kommer definitivt att användas flitigt. För ynka €7,50 fick jag ett helt nytt plagg.

Här är resultatet:

 

PS: Mina leopardtights (eller tantajtsen som min man kallar dem) är det plagg med lägst PPA (pris per användning). Så sköna. Lever i dem på kvällarna här nere. Och perfekta att resa i. Investera i ett par om du precis har eller ska få barn. Perfekta för mys i soffan eller barnvagnspromenaden.

Kram på er
/Martina

 

If you can’t hide it, flaunt it

Jag följer med stor förtjusning @lagningsaktivisterna på Instagram.  Stärkt av inspirationen från kontot gav jag mig i kast med att laga två grå linne-tishor, som båda gått detta hemska öde till mötes.

Men hur tusan lagar man dessa förargliga små hål utan att det syns då?

Eh, inte en susning. Beslöt mig därför att prova en annan lösning. Lagningslappar som man stryker på. Hittade dessa på Etsy för en dryg tjuga stycket.

Värm strykjärnet, stryk på – klart. Tog cirka tjugo sekunder och sitter som berget även efter tvätt.

Om det blev snyggt? Det får du bedöma Stolt hursom!

Ett tu tre hade jag två ”nygamla” t-shirts som funkar till prick allt i garderoben och eftersom de är i naturmaterial är de särskilt välkomna skulle sommaren behaga dyka att upp.

Läste att om man förlänger livet på ett plagg med nio månader minskar plaggets klimatpåverkan i snitt med  27% och vattenåtgången minskar i snitt med 33% (källa: Naturskyddsföreningen). Två vettiga argument för att att lappa och laga kläder efter bästa förmåga, även om man är osäker på slutresultatet. Min devis för lagningar får bli: If you can’t hide it, flaunt it!

Kram Sophia

En loppad mormorstrosa

Första helgen i maj tillbringade jag två dagar i min forna hemstad Malmö. På söndagen strosade vi bland annat in på Nirvana Second hand.

En guldgruva av 50-och 60-talsmöbler och mycket mer! Längst upp på andra våningen hängde en illa åtgången, fläckig och dammig – men ack så oemotståndlig – Carl Larsson-lampa signerad Josef Frank. Vintage 60-tal, killgissar jag. Med lampskärm i silke. När jag fick den för 350 kronor billigare än utgångspris kunde inte längre stå emot.

Kruxet? Dess forna glansdagar var sedan länge förbi. Lampan krävde en storrengöring modell litet mirakel.

Fylld av förtröstan satte jag igång. Jag monterade av glödlampan och allt annat utom lampskärmen och lade den i ett ljummet vattenbad med fintvättmedel. Sedan tog jag fram galltvålen (den fasta tvålen) och masserade lampskärmen mjukt, bit för bit. Slutligen sköljde jag den mycket försiktigt tills alla tvålrester var borta.

Och sedan fick den hänga på tork över natten. 

Fick lite hjälp att byta elgrejer och kabeln (som var charmigt gulnad men tyvärr för fläckig för att behålla). Och tadaaa!

carl larsson lampa josef frank

En mormorstrosa i taket, som min man kallan den. carl larsson lampa josef frank

Så gott som ny! Visst finns en och annan skönhetsfläck kvar men inget som syns om man inte tittar noga. Jag har ju sjungit galltvålens lov innan, men tvålens förträfflighet överraskade till och med mig. Jag trodde i ärlighetens namn att jag gjort ett riktigt bottennapp, men jag är så himla glad över att jag slog till.

carl larsson lampa josef frank

 

Vad tycks? Ganska stiligt för en loppad mormorstrosa va?

Kram Sophia

 

Läderkjol remake – Acne edition

acne skinnkjol

 

Minns ni denna gamla goding? En acnekjol som jag faktiskt ärvt (stulit) från min mor. Den har många år på nacken och har dessvärre hängt oanvänd i garderoben under flera säsonger. Problemet? Den höga midjan extra ordinaire. Jag såg ut som en huvudfoting eller någon hämtat ifrån en musikvideo på 80-talet; hår, en byst och en kjol. Ungefär så.

Den har hängt hos läderskräddaren (slash BDSM-månglaren) på Rosenlundsgatan sedan i februari och inte förrän jag kom hem från Vietnam förra veckan hade jag möjlighet att hämta upp den.

Resultatet ser du här.

Kjolen har kapats cirka 4 centimeter i linningen. Det var inte helt okomplicerat och skräddaren/lädergurun fick sätta in två nya knappar. Om man kikar noggrant ser man att de nya knapparna inte har samma färgskiftningar som de undre, men det är knappt urskiljbart för blotta ögat. Kostnaden var knappt 600 kronor. Huvva, tänker säkert en del om priset, men om man betänker vad plagget kostade i inköpspris så är det ganska överkomligt. Numera är jag dessutom medveten om hur miljövidrig processen att garva skinn är, och därför känns det extra bra att förlänga livslängden på ett plagg som redan har producerats.

Personligen kan jag inte vara mer nöjd. Kjolen har fått en helt ny passform och kommer att bli en ny favorit i garderoben.Vad tycker du? Hit eller miss?

Kram Sophia

Fräscha upp ett par byxor: färga, laga och sy upp

färga lägga upp byxor

Byxor som förlorat färgen eller är i fel längd inspirerar sällan till användning. I stället för att kassera välanvända och slitna jeans försöker jag numera ge dem en andra chans. Förutsatt att de är kvalitetsbyxor och fortfarande håller formen förstås. Här är ett par jeans från Filippa K med ett par år på nacken. De är nötta och skavda på precis rätt ställen och mer därtill – men ack så sköna. I stället för att återvinna dem gjorde jag en trestegsraket för att fräscha upp dem; färga, laga och lägga upp.

Färgen är urtvättad och de är mer grå än svarta. På insidan av benen har tyget vid sömmarna slitits och de var en hårsmån från en rejäl skreva. Dessutom var de för långa. Dags för en återupplivning.

Jag knatade till Åhlens och köpte Nitor Back to Black. Det är en återfärgning som man använder på plagg som man vill ge färgen åter, ganska simpelt. Den rekommenderas alltså inte i stället för textilfärg. En påse räckte perfekt till ett par jeans. Dubbelkolla dock vikten på dina plagg eftersom man måste dosera rätt.

Såhär går du tillväga:

  1. Blöt jeansen och lägg dem prydligt i tvättmaskinen, det vill säga så jämt som möjligt.
  2. Klipp av toppen på påsen och ställ den direkt i tvättmaskinen.
  3. Välj 40 grader utan förtvätt, inget ekonomiprogram eller korttidsprogram.
  4. Efter att tvätten är färdig kör du dem i 40 grader igen. Jag körde dock på 30 grader utan förtvätt.
  5. Torka ur tvättmaskinen noggrant. Slarva inte med detta steg.
  6. Vid behov kör du ett sista program igen med tom maskin. De rekommenderar vittvättmedel men jag körde vanligt.
  7. Färdigt!

Färgade byxor

Sedan var de dags att ta itu med hålen vid sömmarna. Jag köpte färdiga laglappar i bomull, också på Åhlens. Kostar en spottstyver och att använda dem är busenkelt:

  1. Vänd byxorna ut-och-in.
  2. Klipp ut en motsvarande bit av laglappen som du vill täcka hålen med.
  3. Lägg laglappen mot hålen, klistersidan ned.
  4. Pressa med strykjärn i ca 20 sekunder. Jag satte strykjärnet på tre pluppar, bomull.
  5. Låt svalna i någon minut.
  6. Färdigt.

Sist men inte minst var det dags att göra något åt längden. Jag suktade efter ett par ankelkorta jeans. Sagt och gjort. Gör såhär:

Du behöver:

  • Sax
  • Måttband
  • Penna
  • Tråd i matchande färg
  • Strykjärn
  • Symaskin
  1. Mät nedifrån hur mycket som behöver läggas upp. Nåla och dubbelkolla i spegeln. Tänk på att byxor korvar sig lite under dagen. Det gör att de kan bli kortare än förväntat om du inte tar med det i beräkningen.
  2. Vänd ut-och-in.
  3. Markera med penna 2 cm under knappnålen på båda byxbenen. Strecka över hela benet, från kant till kant.
  4. Klipp efter markeringen på båda benen.
  5. Vik upp 1 cm och pressa med strykjärnet.
  6. Vik upp 1 cm till och pressa igen.
  7. Sy en raksöm två millimeter från ovankanten på fållen, det blir tjusigast så.

Gratulerar om du har orkat läsa ända hit. Nu är vi färdiga.

Såhär blev slutresultatet. Bakom mobilkameran stod bästa kollegan Robert och drog vitsar. Jag matchade med blus från Filippa K anno 2010 och mina till-allt-skor; Acne Alma. Som jag för övrigt köpte av Martina då hon köpt ett par för små..

lägga upp, laga och färgade jeans

lägga upp, laga och färgade jeans